Colegio Belén Villa O' Higgins, nuestra obra diacónica en la comuna de la Florida
Celebramos el culto infantil cada domingo (excepto vacaciones)
La música presente habitualmente en nuestro templo el Buen Pastor
Nuestros Pastores Johannes Merkel y Nicole Oehler
Culto en alemán o en castellano cada domingo por medio

Culto en casa el 31 de diciembre 2021

En este último día del año les invitamos a un culto meditativo en casa o dondequiera que sean: tomarse el tiempo de mirar atrás el año pasado y virar la mirada a nuestros deseos y nuestras esperanzas para el nuevo año. Entremedio cantaremos canciones meditativas de Taizé.

¡Pónganse en camino! Como siempre pueden variar el culto según sus necesidades.

Y antes de empezar, les invito buscar/preparar lo siguiente:

  • Velitas pequeñas (o una grande) si tienen y fósforo
  • Papel y lapiz
  • Una planta/flor bonita en vista

 

Propuesta para un culto en casa el 31 de diciembre de 2021

Acá se puede escuchar la campana de nuestro templo "El Buen Pastor":

 

Música de la entrada: Variación de "Von guten Mächten" por Benjamin (acompañado por poderes buenos)

 

Encendemos una vela y nos reunimos "En el nombre de Dios – fuente de nuestra vida. En el nombre de Jesucristo – fundamento de nuestra esperanza. Y en el nombre del Espíritu Santo, la fuerza que nos anima y renueva. Amén."

 

El Señor es tierno y compasivo; es paciente y todo amor.

Querida comunidad, les deseo que experimentan esto cuando miren hoy en la nochevieja al año pasado.

No sé qué piensan ustedes, pero mirando hacia atrás, el primer semestre del año me parece tan lejano: con la segunda ola acá en Chile, los hospitales abarrotados hasta el tope, la estricta cuarentena, todas las restricciones en la vida privada y pública.

La segunda mitad del año está mucho más presente en el corazón y en la mente: con la esperanza, las cifras de casos activos cada vez mejores gracias a la alta tasa de vacunación, la libertad recién ganada y la alegría de que mucho más es posible de nuevo en la comunidad y en lo privado.

El anhelo de normalidad, de cercanía y de comunidad es fuerte en este año híbrido, que en algunos aspectos fue quizás más agotador que el primer año de la pandemia.

Además de Corona, otro tema ha dominado este año, tanto en Alemania como en Chile: las elecciones. Y con ello, los temores y las esperanzas, los debates sobre las visiones del futuro y lo que necesitan nuestro país y nuestro mundo.

Pero en 2021 ocurrieron muchas más cosas que no aparecieron en ningún diario:
Nacieron guaguas y murieron seres queridos (demasiados, de eso no hay duda).
Hemos experimentado la frustración y la felicidad del amor.
Algunos han cambiado de trabajo o de lugar de residencia.
Ha habido buenos encuentros y dolorosas despedidas.

Todo esto y más podemos llevar ante Dios en este culto y soltarlo. Y en seguida echar un vistazo liberado al nuevo año.

 

Himno: Bless the lord my soul 

:// Bless the lord, my soul, and bless God´s holy name.

Bless the lord, my soul, who leads me into life. //: 3x

:// Tengo sed de ti, o fuente del amor.

Tengo sed de ti: tu amor es libertad. //: 3x

 

Salmo 121 (leído por Camila y Elisa)

Les invitamos a orar el Salmo 121 en dos grupos en sus casas:

Al contemplar las montañas me pregunto:
«¿De dónde vendrá mi ayuda?»
Mi ayuda vendrá del Señor,
creador del cielo y de la tierra.
¡Nunca permitirá que resbales!
¡Nunca se dormirá el que te cuida!
No, él nunca duerme;
nunca duerme el que cuida de Israel.
El Señor es quien te cuida;
el Señor es quien te protege,
quien está junto a ti para ayudarte.
El sol no te hará daño de día, 
ni la luna de noche.
El Señor te protege de todo peligro;
él protege tu vida.
El Señor te protege en todos tus caminos,
ahora y siempre.

Alle/ Tod@s: Gloria sea al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo: como era al principio, es ahora, y será siempre, por los siglos de los siglos. Amén

 

Oración de entrada: 

Misericordioso Dios, el año viejo termina.

Estamos frente a ti – mira a nuestra vida:

A todo lo que es bello y que logramos,

y a todo lo que nos gustaría ocultar.

Dios, mira a nuestra vida:

a todo lo que es quebradizo y vulnerable,

y a todo lo que es fuerte y valiente.

En todos nuestros pasos pequeños, temerosos

y en las grandes salidas:

sé tú que nos mantiene viv@s y nos sostiene

Eso te pedimos por tu hijo Jesucristo, quien vive y reina contigo y el Espíritu Santo, ahora y para siempre. Amen.

 

Himno: Laudate omnes gentes

 

Meditación:

 

Lectura bíblica: Mateo 6,25-33 (leído por Odalis)

 

Himno: Nada te turbe

Nada te turbe, nada te espante: quien a Dios tiene nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante; solo Dios basta.

 

Estaciones:

Hemos recordado:

momentos lindos y feos, suaves y pesados.

Ahora están invitad@s a poner sus recuerdos en movimiento y también a dirigir la mirada al nuevo año:

¿Por qué estoy agradecida?

¿De qué cosas me lamento?

¿Qué deseo y espero para el año nuevo?

¡Tómense su tiempo!

 

También en este segundo año de pandemia hubo muchas razones para dar gracias.

Por todo por lo que quieren agradecer del año pasado, pueden encender una vela.

 

Muchas cosas fueron difíciles durante el año, hubo mucho que se hizo añicos. A veces nos dañamos y otras veces hemos herido a otr@s.

Escriban en una hoja todo lo que quieran dejar atrás del año pasado. Después del culto quemen la hoja (¡¡pero con cuidado por favor!!)

 

Pequeña semilla de esperanza. Desde una semilla pequeñita e insignificante nace una flor hermosa. Contemplen una de sus plantas / flores con atención y dejen crecer su esperanza.

Todas sus esperanzas y deseos para el año nuevo escribanlas en una hoja nueva. Si quieren, háganla lo más bonita posible y pónganla en un lugar especial. Y compártanla con sus seres queridos.

 

Si hacen „click“ aquí pueden recibir una bendición para el año nuevo:

 

Himno: Nada te turbe

Nada te turbe, nada te espante: quien a Dios tiene nada le falta.
Nada te turbe, nada te espante; solo Dios basta.

 

Plegarias:

Tú, Eterno, este año se acaba.
Te lo ofrecemos a ti.
Llévalo a tu eternidad.

Te devolvemos los días en que nos alegramos:
Los días de éxito,
de partida y nuevos comienzos,
de la libertad y el abrazo tan esperado.
Los días en que los enfermos despertaban curados,
la esperanza volvió,
las perdidas respiraron aliviadas.
Los días en que los enemigos se reconciliaban,
se pronunciaron palabras de paz y se realizaron actos de paz.
Los días en que nacen las guaguas,
cuando confiamos el uno en la otra,
cuando el amor era más fuerte que la muerte.
Eran nuestra felicidad.
Guárdalos para nosotras, tú, Eterna.

Te devolvemos los días cuando teníamos miedo:
Los días de luto,
de perplejidad y desesperación.
Los días en que lloramos a nuestros seres queridos,
la muerte se desató,
el consuelo se volvió hueco.
Los días en que se sacaban las armas de los arsenales,
los días en que las fuertes oprimían a las débiles.
Los días en que el odio se volvió mortal,
y la rabia cegada.
Los días en que las inundaciones arrasaron con todo,
los incendios se multiplicaron y los niños murieron de hambre.

Los días en que dudamos de ti, Eterno,
los días que te esperamos,
cuando fuimos rechazados y clamamos a ti en vano.
Estaban llenos de oscuridad.
Transfórmalos en una nueva vida, oh Eterna.

Te ofrecemos los días y las semanas.
Te presentamos nuestras cargas y nuestros regocijos.
Has estado ahí a todas horas,
nos has sido fiel.
Tú eres la luz que buscamos.
Tú eres la paz de la que vivimos.
Te damos las gracias por este año.
Quédate con nosotras y todos que están cerca de nosotros en el nuevo año,
por Jesucristo, el mismo ayer, hoy y siempre.

Y todo lo que tenemos en nuestros corazones te lo decimos con las palabras que tú nos has enseñado:
Padre Nuestro……

 

Bendición

 

Avisos:

Igual en este tiempo dependemos de sus cuotas y ofrendas. Así sería muy amable seguir a apoyar la congregación - actualmente no es posible por efectivo, ¡pero por transferencia! Ojo: tenemos una nueva cuenta en el banco BICE. Con un "clic" acá se abre la ventana con los datos bancarios.

El próximo culto será nuevamente en nuestro templo: el domingo (2 de enero) a las 11.00 hrs en castellano con Pastor Lukas. ¡Muy bienvenid@s!

 

Música de la salida: Von guten Mächten wunderbar geborgen

Von guten Mächten treu und still umgeben,
behütet und getröstet wunderbar,
so will ich diese Tage mit euch leben
und mit euch gehen in ein neues Jahr.

Refr. / Estribillo:
Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

Noch will das alte unsre Herzen quälen,
noch drückt uns böser Tage schwere Last.
Ach Herr, gib unsern aufgeschreckten Seelen
das Heil, für das du uns geschaffen hast.

Lass warm und hell die Kerzen heute flammen,
die du in unsre Dunkelheit gebracht,
führ, wenn es sein kann, wieder uns zusammen.
Wir wissen es, dein Licht scheint in der Nacht.

Traducción por spainlyrics.com:

Rodeado de buenas fuerzas lealmente y en silencio
Protegido y reconfortado maravilloso
Así que quiero vivir contigo estos días
Y acompañarte a un nuevo año
Salvado por buenos poderes
Esperemos lo que viene
Dios está con nosotros en la tarde y en la mañana
Y ciertamente cada nuevo día

Tampoco lo viejo quiere torturar nuestros corazones
El mal tiempo todavía nos está presionando días pesados
Oh, Señor, concédenos nuestras almas
La salvación para la que nos has preparado

 

Apagar la vela y dejar irse el año viejo con toda tranquilidad.

Y quien quiere puede escuchar otra vez nuestra campana:

No hay comentarios

Agregar comentario

Congregación la Reconciliacion
X