Unsere Versöhnungsgemeinde hat schon lange einen Auftritt im weltweiten Datennetz –
Pünktlich zu „Alles neu macht der Mai“ starten wir nun einen neuen Internetauftritt. Er sieht moderner aus und ist einfacher zu nutzen, die Angaben sind alle auf dem neuesten Stand und vor allem: er lässt sich leichter aktualisieren. Denn es ist schön, nach einem Fest oder von einer besonderen Aktion Fotos zu teilen und sich selbst und andere damit zu erfreuen.
Viele Monate haben wir an der neuen website gearbeitet. Das war keine leichte Aufgabe – zumal in zwei Sprachen und mit den passenden Bildern versehen!
Darum an dieser Stelle auch ein riesiges Dankeschön an alle, die geholfen haben! Bei der technischen Umsetzung war das vor allem Rodemil Morales, in der inhaltlichen Auswahl unser gesamtes Direktorium. Die vielen Übersetzungen haben gemacht: Benjamin Kiersch, Cristiane Gruber, Lucy Preisler, Marin Radefeldt, Silja Bülk und Pablo Ruiz.
Die Fotos haben aufgenommen oder zur Verfügung gestellt: unsere ehemaligen und aktuellen Pastores, ehemalige und aktuelle Freiwillige im Colegio, Rodemil Morales und Santiago Moreno. Auch dafür: ganz vielen Dank!
Eines der Geschenke, die wir im letzten Jahr zum 40. Geburtstag unserer Versöhnungsgemeinde erhalten haben, ermöglicht es, dass unsere neue website in zwei Sprachen funktioniert. Die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) hat uns ein entsprechendes Programm geschenkt, welches die Darstellung unserer Arbeit im weltweiten Netz auf Spanisch und Deutsch ermöglicht. Auch dafür nochmals: Danke!